Australka se nakon operacije krajnika probudila s irskim naglaskom
Angie Yen, koja inače je rođena na Tajvanu, a s osam godina se preselila u Australiju, živi sa sindromom stranog naglaska, iznimno rijetkim poremećajem mozga koji uzrokuje iznenadnu promjenu govora prenosi 7news. Ovo stanje obično je izazvano ozljedom glave, moždanim udarom ili operacijom, a Angie se glas promijenio samo 10 dana nakon tonzilektomije u travnju 2021. Promijenio se najviše njezin australski naglasak koji je počeo zvučati kao irski.
Za 7Life, 29-godišnja Angie, koja nikada nije posjetila Irsku i nema užu obitelj od tamo, rekla je kako se njezin australski naglasak nije u potpunosti vratio. “Još uvijek imam lagani američki i sjevernoirski naglasak. Postaje jači kada sam pod stresom, umorna ili iscrpljena", kaže Angie. Priznala je kako se još uvijek muči s izgovorom riječi, a to utječe i na njezin posao. Naime, Angie je stomatologinja i zbog novog naglaska ju pacijenti često ne razumiju pa joj je zbog toga neugodno i frustrirana je što više puta mora objašnjavati nešto. Kaže kako joj se život promijenio u posljednjih 12 mjeseci otkako je razvila strani naglasak.
Ima probleme s govorom
Angie je rekla kako je imala problema i s govorom, no to je s vremenom postalo sve lakše. Priznaje kako joj je dugoročni izazov zapravo prihvatiti svoj novi naglasak, glas i identitet. “U početku sam brbljala, mucala riječi, a sada mi još uvijek nedostaju slogovi dok govorim", rekla je. Cijela ova situacija joj je pomalo bizarna jer nikada nije imala problema s govorom unatoč tome što joj engleski nije materinji jezik.
Prvi put je primijetila da joj glas zvuči drugačije dok je pjevala pod tušem u travnju 2021. Kaže da je bila jako zbunjena i izbezumljena te da se osjećala kao da je u nečijem tuđem tijelu iako je u ogledalu i dalje vidjela sebe. Jedna prijateljica poslala joj je video žene koja je imala slični slučaj kao i ona. “Nisam imala pojma da se to ljudima može dogoditi preko noći i naučila sam da je najčešće uzrokovano neurološkim okidačima kao što su moždani udar, napadaji i migrene”, kaže Angie.
Bila je zabrinuta da će imati moždani udar, iako nije imala tipične simptome. Odlučila je otiči liječniku kako bi razgovarala o svojim brigama, ali nije dobila odgovore zašto drugačije zvuči te ju je doktor čak i ismijavao. Rečeno joj je da nazove specijalista za uho, grlo i nos jer je 10 dana prije izvadila krajnike. U tom trenutku je shvatila da njezin novi naglasak neće tako lako nestati. “Nisam imala pojma kako zvučati drugačije može promijeniti nečiji život na gore”, kaže Angie.
@angie.mcyen Day 1: I woke up with an Irish accent 😱 #sendhelp ♬ original sound - angie.mcyen
Nema rješenja
Prošlo je više od godinu dana otkako se probudila sa stranim naglaskom, ali do danas nije dobila nikakvo objašnjenje. Objasnila je kako se o sindromu stranog naglaska zna malo te da još uvijek ne postoji lijek. Odlučila je dokumentirati svoj neobični sindrom te je počela dijeliti kratke videe na Tik Toku. Zbog tih videa ljudi diljem svijeta su joj se počeli javljati i rekli kako im je drago što su konačno pronašli drugu osobu koja ima ovo rijetko stanje.
Dijeleći svoju priču, Angie želi povećati svijest o zbunjujućem, ali stvarnom stanju koje pogađa samo oko 150 ljudi diljem svijeta otkako je prvi poznati slučaj otkriven 1907. godine. Nada se da će svakoga tko se probudi sa "smiješnim naglaskom" shvaćati ozbiljnije kada potraže liječničku pomoć.
Objašnjenje znanstvenika
Australski znanstvenik Karl Kruszelnicki komentirao je Angein slučaj te je naglasio kako sindrom stranog naglaska može biti uznemirujući jer govor djelomično definira ljude. “Uznemirujuće je iznenada izgubiti kontrolu nad svojim glasom i biti zatvoren u jedan govorni modalitet", rekao je Kruszelnicki.
Sindrom stranog naglaska obično je uzrokovan ozljednom glave, moždanim udarom ili operacijom. Ipak, Kruszelnicki navodi da taj sindrom može biti povezan i s dijabetesom, imunološkim poremećajima ili drugim nepoznatim uzrocima. “Da biste govorili jasno, potrebna je nevjerojatno precizna kontrola vašeg mozga nad vašim plućima, grkljanom, jezikom, ustima i čeljusti", rekao je. Dobra vijest je da se taj oštećeni oblik naglaska može popraviti pomoću govornih vježbi.
Lyndsey Nickels, profesorica neuro znanosti na sveučilištu u Sydneyu, rekla je da je Angien slučaj "zasigurno neobičan", osobito jer se sindrom pojavio vrlo kasno nakon operacije. "Kada je slušate kako govori u svojim TikTok videozapisima, ne izgovara svaku riječ kao da je iz Irske već postoji mnogo varijabilnosti", rekla je Nickles za 7News. Kaže kako zbog problema s koordinacijom govornih mišića Angie ponekad zvuči kao da ima irski naglasak, ali da sve ovisi o tome kako se zvukovi ispuštaju.